2007-09-03

Mössan käckt på svaj

Jag har köpt en sån däringa modern ungdomsmössa. Det är mycket svårt att få den att sitta kvar på huvudet, för enligt fjortonåringens instruktioner ska den sitta käckt på bakhuvudet.

P1030044
En ganska mörk bild, vilket jag inte ser som någon nackdel precis.

Frågan är hur ungdomarna får mössan att stanna i det läget i Göteborgsblåsten. Hårspännen? Frågan är förresten om ungdomarna överhuvudtaget har såna mössor längre, nu när fyrtiofemåringarna börjar skaffa likadana.
---------------
Uppdatering:

P1030060
Ljusare bild. Ingen fördel precis.

Här ser man mössan åtminstone. I bakgrunden skymtar man även vår brödrost av oljefatsmodell.

20 kommentarer:

Lotten Bergman sa...

Jag ser tammetusan ingen mössa på bilden ... men tycker ändå att vackra hattnålar hade varit på sin plats.

Låt mig citera Husmorslexikon (1955) angående "damhattar":

Säkert är blott att [hatt]modet fortsätter med ständiga överraskningar [---]. Det blir alltid denna förening av förtjust överraskning och en aning glatt igenkännande, som kommer att ge nya damhattar och nya moder över huvud deras behag.

Snyggt med moder och huvud ... där i slutet ... eller bara obegripligt?

Översättarhelena sa...

Snyggt! Men jag var tvungen att läsa det långsamt ett par gånger.

Anonym sa...

Jag tror man måste ha ett bakhuvud, det är det första. Det har inte jag, jag ser ut som ett vedträ under håret. Då vill ingen bakhuvudsmössa sitta på. Din kanske halkade på det blanka vackra håret?

Anonym sa...

Jag tror man måste ha ett bakhuvud, det är det första. Det har inte jag, jag ser ut som ett vedträ under håret. Då vill ingen bakhuvudsmössa sitta på. Din kanske halkade på det blanka vackra håret?

Översättarhelena sa...

Cruella: Jag har bakhuvud, det har jag! Inte för inte har jag 60 cm i huvudmått utan att det ser ut som om jag hade vattenskalle. (Eller?) Alltihopa sitter därbak. Men jag har då inte tänkt på något vedträliknande med ditt bakhuvud!

Marianne sa...

Hmm... vad är problemet?
Den där kapsylen sitter väl bra?


Den enda mössa jag själv äger är lite för liten, så den glider hela tiden uppåt på skallen tills den liksom välter och trillar av.

(Note to self: Köpa ny mössa till vintern.)

Översättarhelena sa...

Marianne: Javisst, så länge man sitter stilla och håller sig inomhus så sitter den fint! Men minsta vindpust eller huvudskakning är ödesdiger.

Marianne sa...

Låter som en utmärkt anledning att stanna inomhus när snöstormarna kommer.

Annars får du väl knöla på dig cykelhjälm ovanpå :-)
Blir säkert jättesött.

Översättarhelena sa...

Cykelhjälm är ju snyggt överhuvudtaget ... Men jag har faktiskt blivit så förståndig att jag använder min numera.

Bloggblad sa...

Du kan ha den på dig på B&B - där blåser det inte mer än i plånböckerna.

Översättarhelena sa...

Bloggblad: Men å andra sidan kan det vara bra att hålla huvudet kallt på B&B! Ursäkta det dåliga skämtet. Är man göteborgare så är man.

Unknown sa...

En god vän som alltid hade hatt & fick den sitta kvar i den skånska blåsten (inte att leka med den heller) förklarade att det handlade om en mental inställning. Du måste suggerera dig själv att: "den blåser inte av, den blåser inte av, den blåser inte av .........."

Översättarhelena sa...

Hans: Får testa det nästa gång jag går ut :)

Anonym sa...

Sy på knytband så kan du knyta fast den under hakan på riktigt tantavis.

Översättarhelena sa...

Matilda: Haha, tror du verkligen den fortfarande är en modern ungdomsmössa då?

Anonym sa...

Jodå, mellandottern Justina har en ungefär likadan, också käckt på svaj, och lustigt nog bärande (dottern alltså, inte mössan) exakt samma min som du på bilden. Därav drar jag slutsatsen att minen är kopplad till mössan, även om jag inte förstår de fysikaliska mekanismerna bakom detta samband.

Ock så har jag länkat till din blogg från www.tecnita.se!

Anonym sa...

Hmm blev jag anonym nu? Men jag heter Björn och är inte ett dugg anonym.

Översättarhelena sa...

Hej Björn! Tack för länken! Och vad fin Tecnita-sajten har blivit!

Anonym sa...

Själv har jag ett ovanligt litet huvud (och jag undanber mej alla slags lustigheter med anledning av det!). Jag köper i princip ALLA mössor och hattliknande saker som passar mitt lille huvud; det är nämligen inte så lätt att hitta såna. Nästan alla är av dra-ned-över-öronen-typ och då sitter de stadigt kvar, come what may. Och så håller man sej varm även om öronen och slipper höra allting så väldigt bra, vilket oftast är en fördel.

Saring sa...

Spontant tänkte jag som svar på din fråga om hur ungdomarna gör med mössan i göteborgsblåsten att det inte är en fråga för dagens ungdom som ju bara sitter inne och spelar dataspel hela dagarna. Det veeet man ju! Och inomhus blåser det ju inte.

Mössorna är helt enkelt inte gjorda för aktiva fyrtiofemåringar med friluftsintresse ;-) Men den klär dig!