2006-02-23

Ett långt ord





Ett ord om dagen är bra för magen. Ett engelskt ord om dagen är just vad man får i den lilla kalendern "The American Heritage Dictionary Word-a-Day Calendar". Den 6 januari fick jag lära mig följande användbara ord:

Bilden kanske är lite för liten för att det ska gå att läsa, men det står alltså: sesquipedalian [uttalsanvisning] n. A long word. adj. 1. Given to the use of long words. 2. Long and ponderous; polysyllabic.


Etymologin är rolig också. I Online Etymology Dictionary får man veta att det är ett lån från latinet, nämligen en sammansättning som betyder "en och en halv fot lång", och att redan Horatius använde det om långa ord.

2 kommentarer:

Anonym sa...

" 'Bredon went to Balliol
And sat at the feet of Gamaliel,´

chanted Mr. Garret, closing his book.

'And just as he ought
He cared for nought,'

added Miss Meteyard. 'I defy you to find another rhyme for Balliol.'

...

'And his language was sesquipedalial.'

'It isn't sesquipedalial, it's sesquipedalian.'

'Bother!' "

Från en favoritbok, "Murder Must Advertise" (Dorothy L. Sayers). Det enda ställe förutom i den här bloggen som jag kan påminna mig att jag har sett det ordet. :)

~Mia

Översättarhelena sa...

Vad kul! Inte minst att du har letat upp citatet!
Det är ju egentligen ett användbart ord; själv känner jag mig ganska ofta lite sesquipedalian.